Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für bevis

provaEsta é uma prova concreta de solidariedade. Detta är ett konkret bevis på solidaritet.A sua ausência no debate de hoje é prova de que estamos a agir. Hennes frånvaro är ett bevis för att vi handlar.Estes acontecimentos são a prova disso. Denna handling är ett bevis på det.
evidênciaEstamos a reunir evidência científica. Vi håller på att samla in vetenskapliga bevis.A directiva relativa aos serviços é, fundamentalmente, uma evidência. Tjänstedirektivet är först och främst ett bevis.Na verdade, a Comissão não acredita, de maneira alguma, nessa evidência. Kommissionen tror faktiskt inte alls på dessa bevis.

símbolo
sinalAlguns podem ver nisso um sinal de acção. En del ser detta som ett bevis för att man har agerat.É que na sua resposta não deu qualquer sinal de estar ciente de todos estes factos. I sitt svar gav han inga som helst bevis på att han känner till dessa fakta.Este é um sinal claro de que juntos, os cidadãos, conseguem derrubar barreiras. Detta är ett tydligt bevis på att medborgarna tillsammans kan riva murar.

Då bevis saknades frikändes den åtalade.
Bilens registreringsbevis måste man spara.
När inskrivningsmyndigheten skriver ut bevis om lagfart tar myndigheten samtidigt ut en expeditionsavgift.
Bevis utfärdas av kansliet efter ansökan från studenten.
Hans omtanke är ett bevis på att han bryr sig om mig.

Wörterbuch